Press

deutsch

deutsch

français

francais

italiano

italiano

español

español

føroyskt mál

føroyskt mál

suomea

suomea

íslensku

íslensku

nederduits

nederduits

dansk

dansk

nederduits

belgie

svenska

svenska

norsk

norsk

slovencina

slovencina

slovenskí

slovenskí

magyarul

magyarul

 

Hans Blues

Dänemark/ Denmark

Eigentlich wollte ich nach Australien, kam dann doch nur bis nach Dänemark ...
Actually I wanted to go to Australia, but instead landed in Denmark ...

Alfred
Lauridsen
Goffi
Rasmussen
Jack
Brunckhorst
Troels
Knudsen
Bjarne
Saabye
JØrgen
Jacobsen

Deutschland war zum Kotzen und 1968 lag noch in weiter , unbekannter Ferne. Ich
beschloss , nach Australien auszuwandern. Im Hotel über dem Jazzclub Pigalle wartete
ich auf mein Schiff, bis ich im Keller die "Jazz Cardinals" kennerlernte, bei ihnen einstieg
und kurz darauf einen Job als Frontmann mit bjo , g und voc angeboten bekam. Anfang
1962 begann ich meine 1. Profi-Karriere , welche 1,5 Jahre dauern sollte.

***

I was fed up with Germany and 1968 was still far away. I decided to emigrate to Australia.
While waiting in the hotel above the " Pigalle " Jazz club for my ship to leave , I met
the " Jazz Cardinals ", sat in and got a job offered as " front man " with bjo , g and voc.
With the beginning of the year 1962 I started my first pro-career , which should last for one and a half years.

Previous page: Radio Bozen - Radio Bolzano (1)  Next page: Danish TV