Press

deutsch

deutsch

français

francais

italiano

italiano

español

español

føroyskt mál

føroyskt mál

suomea

suomea

íslensku

íslensku

nederduits

nederduits

dansk

dansk

nederduits

belgie

svenska

svenska

norsk

norsk

slovencina

slovencina

slovenskí

slovenskí

magyarul

magyarul

 

Hans Blues

2. Blues festival at Quasimodo by BCB

2. Bluesfestival der BCB im Quasimodo - 5.1.1980 ...
2. Blues festival at Quasimodo by BCB - 5.1. 1980 ...

Nach der Pleite meiner Spedition Ende 1979, konnte ich mich sowohl meinen Kindern (alleinerziehend seit 1972), als auch der Musik, mehr widmen. Die Abwicklung der Pleite, die persönliche Haftung und die ganzen Begleitumstände waren unerfreulich,
aber ich hatte den Blues !

Inzwischen hatte ich gute Connections zur Presse und den Sendern aufgebaut,
sodass unsere Veranstaltungen immer gut besucht waren - auch im Quasimodo.

***

When getting bankrupt with my forwarding agency at the end of 1979, I had more time for my children (bringing them up since 1972 alone) and the music. The liquidation of my business, the personal liability and the surrounding circumstances were distracting,
but I had the blues !

Meanwhile I had made good connections to the press and the radio-stations,
which helped to have a good audience - also at Quasimodo.


Notice: Indirect modification of overloaded element of cms_config has no effect in /is/htdocs/wp10926735_D9CJDKZDJZ/www/cmsms/modules/Play/class.record.php on line 34

Notice: Indirect modification of overloaded element of cms_config has no effect in /is/htdocs/wp10926735_D9CJDKZDJZ/www/cmsms/modules/Play/class.player.php on line 36

Notice: Indirect modification of overloaded element of cms_config has no effect in /is/htdocs/wp10926735_D9CJDKZDJZ/www/cmsms/modules/Play/class.record.php on line 34

Notice: Indirect modification of overloaded element of cms_config has no effect in /is/htdocs/wp10926735_D9CJDKZDJZ/www/cmsms/modules/Play/class.record.php on line 34

HB , Herbie , Schoppy